首页读书笔记《红楼梦》里面的谐音取义《红楼梦》里面的谐音取义

《红楼梦》里面的谐音取义


绝世名著《红楼梦》是“一姓一名皆具精意”。其中的谐音命名大有深意,或褒或贬,嬉笑怒骂于无形之中。还有和红楼十二曲、金陵十二钗图册判词一样的功能,为了解人物命运、情节发展提供了重要线索。

整个名字取谐音。比如娇杏,就取侥幸的谐音。娇杏是甄士隐家的一个丫头,“生得仪容不俗,眉目清秀,虽无十分姿色,却亦有动人之处。”贾雨村早年时,在葫芦庙里读书,一心想考取功名,却是个穷秀才。甄士隐先生爱惜人才,常常邀请贾雨村到府上闲聊。有一天甄老爷会客,把贾雨村一个人留在房子里。娇杏正好来院子里撷花儿,抬头见窗内有陌生人,此人“敝巾旧服,虽是贫穷,然生得腰圆膀厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻权腮”。便回头看了一两次。贾雨村见她回了头,以为她有意于自己,狂喜不禁,自为此女子必是个巨眼英雄,风尘中之知己也。对她念念不忘。正如歌曲《传奇》里面的歌词一样,“只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜。”贾雨村做了县太爷后,路见娇杏,便讨来做了二房。一年后,娇杏便生了个儿子。再半年,雨村嫡妻病故,娇杏就被扶作正室夫人。一年半,完成了人生大逆转,从一个卑贱的丫头,成为县太爷尊贵的正室夫人。她的人生仿佛开了挂,高歌猛进,尽享荣华富贵。一个穷困潦倒的秀才,一个在人家做粗活的丫头,相遇本属巧合,更何况就看了那么一眼,竟然念念不忘,更加神奇。第二次巧遇后,贾雨村富贵不忘初心,最终成就一段奇姻缘。这样的人生真是一段侥幸的传奇。

类似谐音取名字的还有英莲,是“应怜”的意思。本来英莲是甄家的千金小姐,集万千宠爱于一身。没想到造化弄人,富贵不常在。在元宵节被下人弄丢,后被人贩子卖给一个公子,偏偏又碰上一个呆霸王薛蟠,强行霸占。本来有希望跳出火坑,断案的贾雨村忘恩负义,葫芦僧乱判葫芦案,把英莲推进苦难的深渊。最后又遇上薛蟠的悍妻,容不下她的美貌,活活被折磨致死。英莲短短的一生,实在是命运多舛,“平生遭际实堪伤”,让人心生无限怜惜之意。

还有霍启,是 “祸起”的谐音。他一出场,甄家祸端迭起,先是丢女儿,不久又遭大火,万贯家财就此付于一炬。贾芸之舅叫卜世仁(不是人),凤姐胞兄王仁(忘仁)。贾府的清客是詹光(沾光)、单聘仁(善骗人)、卜固修(不顾羞),则暗含了作者对他们的挖苦讽刺。

把几个人名中的一个字拿出来联合谐音取义。贾家一共四个小姐,大小姐贾元春,二小姐贾迎春,三小姐贾探春,四小姐贾惜春。把这四位小姐名字当中的字拿出来,“元、迎、探、惜”,取其谐音,就是“原应叹息”的意思。《红楼梦》的主题是“千红一哭,万艳同悲”,寄托了作者对红楼儿女深深的爱怜之情。贾家是四大家族之一,贾府的四位千金小姐是何等尊贵,可她们的命运却是悲惨的。大小姐贾元春身为皇贵妃,富贵达到人间极点,可她并不幸福。在省亲一节里面,她眼泪低垂,埋怨自己被送到见不得人的地方,还不如小家小户,亲人间得以常聚,最后年纪轻轻就去世了。二小姐生性懦弱,亲娘去世,父亲不关心,在婶娘身边讨日子过,连奶娘都敢欺负她。到了出嫁的年龄,嫁了一个忘恩负义的中山狼孙绍祖,遭到百般蹂躏,不到一年就死了。三姑娘探春心气高,有才华,长得好,连王熙凤都自叹不如。可惜她是庶出,她的生母在府里最不招人待见。最后她空有满腹才华,远大抱负,不得不远嫁他乡,有家难回。四小姐惜春小小年纪看破红尘,最后贾府败落,她出家为尼,与青灯古寺相伴,孤独终老。她们的命运如此不堪,让人唏嘘感叹。

作者曾经借柳湘莲之嘴说出:“贾家只有门口的石头狮子是干净的”,所以在给男主人公起名字的时候,多了很多嘲讽贬损的意思在里面。比如贾政、贾敬,把名字的最后一个字拿出来,合在一起,取其谐音,再和姓连在一起,取其谐音就是“假正经”的意思。

薛宝钗、贾宝玉、林黛玉是《红楼梦》里面最重要的三个人物。薛宝钗和贾宝玉名字当中都有一个“宝”字,贾宝玉和林黛玉名字的最后一个字都是“玉”字,暗含了三个人的命运是你中有我,我中有你,爱和恨纠缠在一起。按着三个人的年龄排序,薛宝钗最大,应该是第一位,贾宝玉次之,林黛玉最小,排在最后。如果把薛宝钗名字中的最后一个字“钗”拿出来,贾宝玉和林黛玉名字当中的字拿出来,即“宝”、“黛”,再把这三个字连在一起,“钗、宝、黛”,取其谐音,就是“拆宝黛”的意思,交代了薛宝钗是拆散贾宝玉和林黛玉爱情的人。因为薛宝钗的缘故,贾宝玉和林黛玉两个人虽然青梅竹马,两小无猜,明明相爱,却不能到一起,承受“爱别离”之苦。薛宝钗和林黛玉是情敌,本不愿相见,却相遇在贾府,林黛玉不得不承受“怨憎会”之苦。薛宝钗想求得一份好姻缘,最终与贾宝玉成亲,却得不到贾宝玉的心,有名无实。最后贾宝玉丢下薛宝钗,独自出家。林黛玉早亡,贾宝玉承受心爱之人离他而去的痛苦;林黛玉得到贾宝玉的心,却不能成就姻缘;薛宝钗得到贾宝玉的身,却得不到贾宝玉的心。这都是“求不得”之苦,这是三个人命运的悲剧,也是红楼儿女的悲剧。

图片发自简书App