首页成语词典五体投地五体投地的意思

wǔtǐtóudì

五体投地

意思解释

基本解释五体：头和四肢；投地：着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书中天竺国传》：“今以此国君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”

例子屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。（清刘鹗《老残游记》第六回）

基础信息

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点。

辨形“投”，不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时含有诙谐或讽刺的意味；“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

近义词心悦诚服、甘拜下风

反义词嗤之以鼻

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение（падать ниц）

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen（für jn tiefste Bewunderung hegen）

法语approuver sans réserve（se prosterner devant qn.）

字义分解

wǔ五 tǐ tī体 tóu投 dì de地

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 五体投地的意思解释、五体投地是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
月明如水	月光清澈，如同水一样。
天旋地转	指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
发综指示	猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
金光闪闪	闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
想望丰采	见“想望风采”。
穷家富路	指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。
今来古往	犹古往今来。
快心满志	见“快心遂意”。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
倒冠落佩	冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
救经引足	经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
恶醉强酒	强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
当一天和尚撞一天钟	比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。